آپارات

آسیاتک

نیازمندی‌ها

مکمل‌های بدنسازی
پروتئین وی

خرید محصولات ارگانیک

شارژر فندکی

خرید ویلا خانه دریا

سئو سایت تضمینی

خرید بک لینک قوی

خرید رپورتاژ آگهی

دکتر پوست مشهد

سقف متحرک آلومینیومی

آموزش حضوری ارز دیجیتال در تهران

ثبت شرکت، برند و کارت بازرگانی

کتاب صوتی

خرید اکانت chatgpt

لوازم یدکی تالیسمان تهران

آموزش فارکس برای ایرانی ها

سرور اچ پی

کرم و سرم های مراقبت از پوست

اجاره خودرو در تهران

بهترین ارز دیجیتال

سکه پارسیان بهتر است یا سکه گرمی

خرید پکیج دیواری

توتون طبیعی آروماتو

خرید کادو دخترانه

6 خرداد

هاست وردپرس

خرید فالوور اینستاگرام

مودم فیبرنوری مخابرات

آلپاری

فروش سرور اچ پی ماهان شبکه

لوازم جانبی دستگاه تزریق

افزایش سرعت سایت

لابراتوار چاپ عکس نورقائم

خرید یخچال فریزر فروشگاهی

ارسال بار به ترکیه

خرید طلا با اجرت مناسب و بدون مالیات

فیلم دوبله فارسی

تعمیر لوازم خانگی

خیریه سرطان بنیاد همدلی | کمک به سرپرستان مبتلا به سرطان

سایت خرید طلا

https://akharinnews.com/images/1402/11/06/IMG_9424.PNG

تاریخ انتشار: پنج شنبه, 13 اسفند 1393 ساعت 13:45

ترجمه ترانه "صلیل الصوارم"؛ ترانه مورد علاقه داعش!

گروه تروریستی داعش، در فیلمهای تبلیغاتی خود از ترانه ای تحت عنوان "صلیل الصوارم" استفاده می کند.

ترانه "صلیل الصوارم" که معمولا در فیلمهای خشونت آمیز داعش و هنگام قتل گروگانها شنیده می شود، بیانگر توهمات و تفکرات افراطی عناصر این گروه تروریستی است که توسط مبلغان وهابی و تکفیری شستشوی مغزی شده اند و قتل و کشتار انسانهای بیگناه را راهی برای رسیدن به خدا می دانند.

البته این ترانه به تازگی دستمایه فیلمها و کلیپهایی قرار گرفته که فعالان برای تمسخر تفکرات این گروه تروریستی ساخته اند.

ترجمه بخشهایی از این ترانه داعش را که بیانگر شدت انحراف فکری و توهمات عناصر این گروه تروریستی است، در اینجا بخوانید:

چکاچک شمشیرها

سرود دلیرمردان است

و جادۀ جنگ

مسیر زندگی است

یا ماجرای یورشی است

که طغیان گران را نابود می کند

یا ماجرای صدا خفه کنی

که پژواکی دلنشین دارد

عزت دین من به آن وابسته است

ذلت متجاوزان به آن وابسته است

پس ای قوم به پا خیزید

و در راه دلیرمردان گام نهید

یا زنده می مانید

و موجب خرسندی "هدایت" می شوید

یا می میرید

و غیض دشمنان را بر می انگیزید

برخیز برادر

و در مسیر نجات گام بردار

تا با یکدیگر راه بیفتیم

و جلوی حمله متجاوزان را بگیریم

بیا به میدان های جنگ برویم و با دشمنان حق بجنگیم

هر یک از ما که جانش را فدا کند

در بهشتِ جاودان خواهد بود

 

|العالم|

5431 نمایش

نظر دادن