روزنامه ایران نوشت:
روزنامه کیهان در خلال سرمقاله روز گذشته خود اظهارات وزیر امورخارجه -که در این روزنامه تحریف شده بود- را اصلاح کرد.
این روزنامه در یادداشتی با عنوان «بن بست درس آموز نیویورک!» به مصاحبه هاله اسفندیاری با محمد جواد ظریف در نیویورک اشاره کرده و به نقل از ظریف نوشت:« اگر با وجود تلاشهای ما برای تعامل، این تلاشها بینتیجه بماند، مردم ایران فرصت خواهند داشت تا 16 ماه دیگر که انتخابات پارلمانی در ایران برگزار میشود، به این عملکرد ما پاسخ دهند.» کیهان در سرمقاله روز شنبه (5 مهر) به قلم حسین شریعتمداری به نقل از محمدجواد ظریف نوشته بود:«در صورت شکست مذاکرات ایران و 1+5 دوستان ما در انتخابات مجلس آینده شکست میخورند و جریان غربستیز در ایران، مجلس را در اختیار خواهند گرفت»تحریف سخنان ظریف توسط کیهان انتقادات زیادی را بهدنبال داشت.